地理類
故事類
編年類
別史類
史評類
政書類
職官類
史鈔類
正史類
目錄類
紀事本末類
三部落都知兵马使
卢 籍大中十二年代州刺史
郑 液大中十二年晋阳令
令狐绹楚子大中十三年河中尹充河中晋绛节度使
司空舆大中初运司判官转两池使
郑光孝明太后弟大中初拜河中节度使累转右羽林
统军赠司空 康承训 大中初天德军防禦使转河东节度使
史献忠大中初振武军节度使
韦 宙大中中河东节度副使
王 宰大中中历上 (第 62b 页)
卢 籍大中十二年代州刺史
郑 液大中十二年晋阳令
令狐绹楚子大中十三年河中尹充河中晋绛节度使
司空舆大中初运司判官转两池使
郑光孝明太后弟大中初拜河中节度使累转右羽林
统军赠司空 康承训 大中初天德军防禦使转河东节度使
史献忠大中初振武军节度使
韦 宙大中中河东节度副使
王 宰大中中历上 (第 62b 页)
都统
晋孝武帝太元十九年有河西大都统唐天宝末置为
天下兵马元帅都统朔方河东北平卢节度使都统之
名始于此乾元元年户部尚书李峘除都统淮南江东
西节度使宣慰观察处置等使都统之官始于此唐制
或总五道或总三道上元末省大中后讨徐州以 康承
训 讨黄巢以荆王铎为都统黄巢之难置诸道行营都
统掌征伐兵罢则省虽总诸道兵马不赐旌节
宋朝诸军都统制者自渡 (第 36a 页)
晋孝武帝太元十九年有河西大都统唐天宝末置为
天下兵马元帅都统朔方河东北平卢节度使都统之
名始于此乾元元年户部尚书李峘除都统淮南江东
西节度使宣慰观察处置等使都统之官始于此唐制
或总五道或总三道上元末省大中后讨徐州以 康承
训 讨黄巢以荆王铎为都统黄巢之难置诸道行营都
统掌征伐兵罢则省虽总诸道兵马不赐旌节
宋朝诸军都统制者自渡 (第 36a 页)
七千克复凉州(将即亮/翻下同) 南蛮寇左右江浸逼邕州郑
愚惧自言儒臣无将略请任武臣朝廷召义武节度使 康承训 诣阙欲使之代愚仍诏选军校数人士卒数百
人自随(就义武军中选/之也校户教翻) 中书侍郎同平章事毕諴以 (第 28b 页)
同列多徇私不法称疾辞位夏四月罢为兵部尚书
庚戌群盗入徐州杀官吏刺史曹庆讨平之 康承训
至京师以为岭南西道节度使发荆襄洪鄂四道兵万
人与之俱 五月戊辰以翰林学士承旨兵部侍郎杨 …… (第 28b 页)
平章事杜审权同平章事充镇海节
度使 六月废安南都护府置行交州于海门镇以右
监门将军宋戎为行交州刺史以 康承训 兼领安南及
诸军行营 闰月以门下侍郎同平章事杜悰同平章 …… (第 29a 页)
喜(唐/司)
(天监正三品掌察天文稽历数史言/唐末司天官昏迷天象以妖为祥)请宣示中外编诸
史策从之 康承训 至邕州蛮寇益炽诏发许滑青汴
兖郓宣润八道兵以授之 (第 33a 页)
承训 不设斥候南诏帅群蛮
近六万寇邕州(帅读曰率/近其靳翻)将入境 (第 33a 页)
承训 乃遣六道兵凡
万人拒之以獠为导绐之(炽昌志翻獠音/老绐徒亥翻)敌至不设备
五道兵八千人皆没惟天平军后 (第 33a 页)
一日至得免(天平军/郓兵也) 承训 闻之惶怖不知所为(怖普/布翻)节度副使李行素帅众 …… (第 33a 页)
治壕栅甫毕蛮军已合围留四日治攻具将就诸将请
夜分道斫蛮营 承训 不许有天平小校再三力争乃许
之小校将勇士三百夜缒而出(将即亮翻校户/教翻缒驰伪翻)散烧蛮
营斩首五百 (第 33b 页)
馀级蛮大惊间一日解围去 承训 乃遣诸
军数千追之所杀虏不满三百级皆溪獠胁从者 (第 33b 页)
承训
腾奏告捷云大破蛮贼中外皆贺 夏四月以兵部侍
郎判户部萧寘同平章事寘复之孙也(萧复相/德宗) 加 (第 33b 页)
康
承训检校 右仆射赏破蛮之功也自馀奏功受赏者皆 …… (第 33b 页)
承训 子弟亲昵(昵尼/质翻)烧营将校不迁一级由是军中怨
怒声流道路 五月敕徐州土风雄劲甲士精彊比因
罢节( …… (第 34a 页)
补迈翻)杀获甚众保塞城使
杜守连不从南诏率众诣黎州降(帅读曰率/降户江翻) 岭南东
道节度使韦宙具知 康承训 所为以书白宰 (第 34a 页)
承训 亦 …… (第 34a 页)
自疑惧累表辞疾乃以 承训 为右武卫大将军分司(考/)
(异曰补国史岭南东道节度使韦宙兼领供军使将吏/在邕州者潜令申报事无巨细莫 (第 34b 页)
不知之复究寻克捷)
(事多虚妄具所闻启于丞相 承训 已自怀疑惧辞疾免/责授右武卫大将军分司东都僖宗实录 (第 34b 页)
承训 传曰南)
(蛮陷交趾以 (第 34b 页)
承训 为岭南西道节度使踰岁讨平之加/检校右仆射与邻帅不叶以右武卫大将军罢归盖其)
(家行状云尔今从补/国史 (第 34b 页)
愚惧自言儒臣无将略请任武臣朝廷召义武节度使 康承训 诣阙欲使之代愚仍诏选军校数人士卒数百
人自随(就义武军中选/之也校户教翻) 中书侍郎同平章事毕諴以 (第 28b 页)
同列多徇私不法称疾辞位夏四月罢为兵部尚书
庚戌群盗入徐州杀官吏刺史曹庆讨平之 康承训
至京师以为岭南西道节度使发荆襄洪鄂四道兵万
人与之俱 五月戊辰以翰林学士承旨兵部侍郎杨 …… (第 28b 页)
平章事杜审权同平章事充镇海节
度使 六月废安南都护府置行交州于海门镇以右
监门将军宋戎为行交州刺史以 康承训 兼领安南及
诸军行营 闰月以门下侍郎同平章事杜悰同平章 …… (第 29a 页)
喜(唐/司)
(天监正三品掌察天文稽历数史言/唐末司天官昏迷天象以妖为祥)请宣示中外编诸
史策从之 康承训 至邕州蛮寇益炽诏发许滑青汴
兖郓宣润八道兵以授之 (第 33a 页)
承训 不设斥候南诏帅群蛮
近六万寇邕州(帅读曰率/近其靳翻)将入境 (第 33a 页)
承训 乃遣六道兵凡
万人拒之以獠为导绐之(炽昌志翻獠音/老绐徒亥翻)敌至不设备
五道兵八千人皆没惟天平军后 (第 33a 页)
一日至得免(天平军/郓兵也) 承训 闻之惶怖不知所为(怖普/布翻)节度副使李行素帅众 …… (第 33a 页)
治壕栅甫毕蛮军已合围留四日治攻具将就诸将请
夜分道斫蛮营 承训 不许有天平小校再三力争乃许
之小校将勇士三百夜缒而出(将即亮翻校户/教翻缒驰伪翻)散烧蛮
营斩首五百 (第 33b 页)
馀级蛮大惊间一日解围去 承训 乃遣诸
军数千追之所杀虏不满三百级皆溪獠胁从者 (第 33b 页)
承训
腾奏告捷云大破蛮贼中外皆贺 夏四月以兵部侍
郎判户部萧寘同平章事寘复之孙也(萧复相/德宗) 加 (第 33b 页)
康
承训检校 右仆射赏破蛮之功也自馀奏功受赏者皆 …… (第 33b 页)
承训 子弟亲昵(昵尼/质翻)烧营将校不迁一级由是军中怨
怒声流道路 五月敕徐州土风雄劲甲士精彊比因
罢节( …… (第 34a 页)
补迈翻)杀获甚众保塞城使
杜守连不从南诏率众诣黎州降(帅读曰率/降户江翻) 岭南东
道节度使韦宙具知 康承训 所为以书白宰 (第 34a 页)
承训 亦 …… (第 34a 页)
自疑惧累表辞疾乃以 承训 为右武卫大将军分司(考/)
(异曰补国史岭南东道节度使韦宙兼领供军使将吏/在邕州者潜令申报事无巨细莫 (第 34b 页)
不知之复究寻克捷)
(事多虚妄具所闻启于丞相 承训 已自怀疑惧辞疾免/责授右武卫大将军分司东都僖宗实录 (第 34b 页)
承训 传曰南)
(蛮陷交趾以 (第 34b 页)
承训 为岭南西道节度使踰岁讨平之加/检校右仆射与邻帅不叶以右武卫大将军罢归盖其)
(家行状云尔今从补/国史 (第 34b 页)
以为必赐旌
节众皆贺明日敕使至但责崔彦曾及监军张道谨贬
其官勋大失望遂囚敕使不听归诏以右金吾大将军 康承训 为义成节度使徐州行营都招讨使神武大将 …… (第 13b 页)
南面行营招讨使(神考异曰旧纪十年正月以/ 武大将军王晏权为武宁)
(节度使晏权智兴之从子也以右神策 大将军康承训/ 充徐泗行营都招讨使凡十八将分董诸道之兵七万)
(三千一十五人正月一日进军攻徐州又曰 (第 14a 页)
承训 大军/攻宿州贼将梁丕出战屡败乃授 (第 14a 页)
承训 义成节度使实)
(录九年十二月以右金吾大将军 (第 14a 页)
康承训 为义成节度/使充徐泗行营兵马都 (第 14a 页)
招讨使承训 不赴镇以节度副)
(使陈鲂句当留后以王晏权为徐泗濠宿等州观察使/充徐州北面行营招讨等使羽林将军戴可师 (第 14a 页)
为徐州)
(南面行营招讨等使彭门纪乱新纪 承训 等除招讨使/皆在十一月唐年补录十一月庚申以太原节度使 (第 14a 页)
康)
(承训 为都统讨徐州按庚申乃十二月一 (第 14a 页)
承训 旧/官亦非大原节度使补录误也今从彭门纪乱新纪)大 …… (第 14a 页)
𤼵诸道兵以𨽻三帅(帅所/类翻) 承训 奏乞沙陀三部落使朱
邪赤心(沙陀萨葛安/庆分为三部)及吐谷浑达靼契苾酋长各帅其
众以自随(靼当葛翻 …… (第 14b 页)
一日贼军乘閒步骑径入湘垒)
(淮卒五千人皆被生絷送徐州为贼蒸而食之湘与监/军郭厚本为庞勋断手足以徇于 康承训 军时浙西杜) …… (第 16b 页)
州郭厚本此/时遇害今从续宝运录)据淮口(泗水入/淮之口)漕驿路绝(谓/东)
(南漕驿入上/都之路绝) 康承训 军于新兴(九域志宋州宁/陵县有新兴镇)贼将姚
周屯柳子(九域志宿州临涣县有柳子镇今在宿州北/九十里范 …… (第 17b 页)
镇张舜民郴行录曰柳子镇在永城/县南九域志永城属亳州在州东北一百一十五里)出
兵拒之时诸道兵集者才万人 承训 以众寡不敌退屯
宋州庞勋以为官军不足畏乃分遣其将丁从实等各 …… (第 17b 页)
海州寿州皆)
(败又言辛谠救泗州虽系正月之下盖追叙以前之事/实录二月以马举为淮南节度使充南面招讨使初 康)
(承训 率诸将正月一日进军攻徐州不克贼围寿州王/晏权数为贼所攻退缩不敢出战乃以曹翔为兖海等)
(州节度使充北 (第 21b 页)
面招讨使魏博遣薛尤将兵三千掎角/讨贼贼众攻海州戍兵击之大败 康承训 率众屯于柳)
(子之西皆承此而误也新纪翔举除南北招讨在十二/月而无闰今因翔与魏博同讨徐州而见之置于岁 …… (第 21b 页)
在西北一百四十里丰)
(在西北一百四十里萧在西五/十里萧县亦以古萧国为名) 是岁江淮旱蝗
十年春正月 康承训 将诸道军七万馀人屯柳子之西
自新兴至鹿塘三十里壁垒相属(属之/欲翻)徐兵分戍四境
城中不及数千人庞勋 …… (第 22a 页)
盛器用饰以犀玉坦见之怒曰破我家矣立命坏之(坏/音)
(怪/)已而收竟以贿败 康承训 使朱邪赤心将沙陀三
千骑为前锋陷陈却敌(陈读/曰阵)十镇之兵伏其骁勇(十镇/谓义)
(成魏博鄜延义武 (第 24b 页)
凤翔横/海泰宁宣武忠武天平也) 承训 尝引麾下千人渡涣水
(宿州临涣县以临涣水得名南北对境/图涣水出亳州南流入淮正直五河口)贼伏兵围之赤 (第 24b 页)
心帅五百骑奋楇冲围拔出 承训 贼埶披靡(楇步爪翻/披普彼翻)
因合击败之(败补/迈翻) (第 24b 页)
承训 数与贼战(数所/角翻)贼军屡败王弘
立自矜淮口之捷(谓破戴/可师也)请独将所部三万人 (第 24b 页)
承训
之弘立与诸将临望自谓功在漏刻沙陀左右突围出
入如飞贼纷扰 …… (第 24b 页)
益其兵而遣之 三月辛未以起居郎韦保
衡为左谏议大夫充翰林学士 徙郢王侃为威王(侃/皇)
(子/也) 康承训 既破王弘立进逼柳子与姚周一月之间
数十战丁亥周引兵渡水(谓渡涣/水也)官军急击之周退走 …… (第 25b 页)
谨宣慰使仇大夫僚佐焦璐温庭皓
并其亲属宾客仆妾皆死断淮南监军郭厚本都押衙
李湘手足(断丁/管翻)以示 康承训 军勋乃集众扬言曰勋始
望国恩(大言以播告曰扬言/望国恩谓望旌节也)庶全臣节今日之事前志
已乖自此勋与 …… (第 26b 页)
之围始解泗州被围凡七月(泗州自去年/九月末受围)守城者
不得寐面目皆生疮 庞勋留丰县数日欲引兵西击 康承训 或曰天时向暑蚕麦方急不若且休兵聚食然 …… (第 28b 页)
后图之或曰将军出师数日摧七万之众(谓破魏博/之兵也)西
军震恐(西军谓 康承训 之军也时/屯柳子其地在丰县之西)乘此声埶彼破走必
矣时不可失庞举直以书劝勋乘胜进军勋意遂决丁
未𤼵 …… (第 29a 页)
诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子(迟直利/翻待也)淮南败卒在贼
中者(李湘袁公/弁之兵也)逃诣 康承训 告以其期 (第 29a 页)
承训 得先为之
备秣马整众设伏以待之丙辰襄城等兵先至柳子遇
伏败走庞勋既自失期遽引兵自三十里外赴之比至 …… (第 29a 页)
(比必/利翻)诸寨已败勋所将皆市井白徒睹官军势盛皆不
战而溃 承训 命诸将急追之以骑兵邀其前步卒蹙其
后贼狼狈不知所之自相蹈藉僵尸数十里(藉慈夜翻/僵居良翻)
死者数万 …… (第 29b 页)
之朝廷闻
魏博军败以将军宋威为徐州西北面招讨使将兵三
万屯于丰萧之间翔复引兵会之(复扶/又翻)秋七月 康承训
克临涣杀获万人遂拔襄城留武小睢等寨曹翔拔滕
县进击丰沛贼诸寨戍兵多相帅逃匿保据山林(帅读/曰率) …… (第 31b 页)
之帅(帅所/类翻)凡叛勋者皆归之众至数千人战守
之具皆备环地数千里(环音/宦)贼莫敢近(近其/靳翻) 康承训 遣
人招之遂举众来降贼党益离蕲县士豪李衮杀贼守
将举城降于 (第 32a 页)
承训(靳汉古县唐属宿州九/域志在州南三十六里) 沛县守将李
直诣彭城计事裨将朱玫举城降于曹翔(玫莫/柸翻)直自彭
城还玫逆击走之翔发兵戍沛玫邠州人也 …… (第 32a 页)
(宣/翻) 康承训 乘胜长驱拔第城进抵宿州之西筑城而守
之庞勋忧懑不知所为但祷神饭僧而已(懑莫困翻心/烦也饭扶晚)
(翻 …… (第 32b 页)
事(治直/之翻)以其党张儒张实等将城中兵数
万拒官军儒等列寨数重于城外环水自固(重直龙翻/环音宦) 康承训 围之张实夜遣人潜出以书白勋曰今国兵尽
在城下(国兵谓/官军也)西方必虚将军宜引兵出其不意掠宋
亳之郊 …… (第 32b 页)
丰破之
乘胜攻徐城下邳皆拔之斩获万计勋方忧惧欲走得
实书即从其策使庞举直许佶守徐州引兵而西八月
壬子 康承训 焚外寨张儒等入保罗城(外寨宿州城外/之寨罗城宿州)
(罗城/也)官军攻之死者数千人不能克(录考异曰旧 (第 33a 页)
纪实/ 皆云八月 康承)
(训 攻柳子寨垂克而贼将王弘立救至王师大败 (第 33a 页)
承训/ 退保宋州庞勋乘胜自帅徐州劲卒并攻泗州留其都)
(将许佶守徐州诏马举援泗州按弘立救柳子为 (第 33a 页)
承训/ 所败兼于时弘立已死于泗州勋亦未尝亲攻泗州旧)
(纪实录/误也 (第 33a 页)
承训 患之遣辩士于城下招谕之张玄稔尝戍 …… (第 33a 页)
忧愤(心尝当/作常)时将所部兵守
子城夜召所亲数十人谋归国因稍令布谕恊同者众
乃遣腹心张皋夜出以状白 承训 约期杀贼将举城降
至日请立青旌为应使众心无疑(木行色青木主生使/立青旌以示不杀) (第 33b 页)
承训 大喜从之九月丁巳张儒等饮酒于柳溪亭玄稔
使部将董厚等勒兵于亭西玄稔先跃马而前大呼曰
庞勋已枭首于仆射 (第 33b 页)
寨中(呼火故翻仆/射谓 承训 也)此辈何得尚存
士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以归 …… (第 33b 页)
国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见 承训 肉袒𦞃
行涕泣谢罪 (第 34a 页)
承训 慰劳(劳力到翻/下赏劳同)即宣敕拜御史中丞
赐遗甚厚(遗唯/季翻)玄稔复进言(复扶/又翻)今举城归国 (第 34a 页)
四远未
知请诈为城陷引众趋符离及徐州(趣七喻/翻下同)贼党不疑
可尽擒也 承训 许之宿州旧兵三万 (第 34a 页)
承训 益以数百骑
皆赏劳而遣之玄稔复入城暮𤼵平安火如常日己未
向晨玄稔积薪数千束纵火焚之如城陷军溃之状直 …… (第 34a 页)
山西出所过焚掠无遗庚申 承训 始知引步骑八万西
击之使朱邪赤心将数千骑为前锋(乱考异曰彭门纪/ 云沙陀都头朱)
(邪赤衷按献祖纪 …… (第 35a 页)
曰得节不得节不过十)
(二月即庞勋九年十月十七日作乱十年九月十九日/就戮通其闰月计之正一岁而灭按六日 承训 知勋掠)
(亳宋即追之至蕲县得之恐未至十九日疑是九/日也新纪九月癸酉庞勋伏诛用彭门纪乱也)贼宿
迁等 …… (第 35b 页)
以守之(重直/龙翻)辛丑夜吴迥突围走举勒兵追之杀获殆
尽迥死于招义以 康承训 为河东节度使同平章事以
杜慆为义成节度使上嘉朱邪赤心之功置大同军于
云州以赤心为节度使(会昌中已置大 (第 36a 页)
节众皆贺明日敕使至但责崔彦曾及监军张道谨贬
其官勋大失望遂囚敕使不听归诏以右金吾大将军 康承训 为义成节度使徐州行营都招讨使神武大将 …… (第 13b 页)
南面行营招讨使(神考异曰旧纪十年正月以/ 武大将军王晏权为武宁)
(节度使晏权智兴之从子也以右神策 大将军康承训/ 充徐泗行营都招讨使凡十八将分董诸道之兵七万)
(三千一十五人正月一日进军攻徐州又曰 (第 14a 页)
承训 大军/攻宿州贼将梁丕出战屡败乃授 (第 14a 页)
承训 义成节度使实)
(录九年十二月以右金吾大将军 (第 14a 页)
康承训 为义成节度/使充徐泗行营兵马都 (第 14a 页)
招讨使承训 不赴镇以节度副)
(使陈鲂句当留后以王晏权为徐泗濠宿等州观察使/充徐州北面行营招讨等使羽林将军戴可师 (第 14a 页)
为徐州)
(南面行营招讨等使彭门纪乱新纪 承训 等除招讨使/皆在十一月唐年补录十一月庚申以太原节度使 (第 14a 页)
康)
(承训 为都统讨徐州按庚申乃十二月一 (第 14a 页)
承训 旧/官亦非大原节度使补录误也今从彭门纪乱新纪)大 …… (第 14a 页)
𤼵诸道兵以𨽻三帅(帅所/类翻) 承训 奏乞沙陀三部落使朱
邪赤心(沙陀萨葛安/庆分为三部)及吐谷浑达靼契苾酋长各帅其
众以自随(靼当葛翻 …… (第 14b 页)
一日贼军乘閒步骑径入湘垒)
(淮卒五千人皆被生絷送徐州为贼蒸而食之湘与监/军郭厚本为庞勋断手足以徇于 康承训 军时浙西杜) …… (第 16b 页)
州郭厚本此/时遇害今从续宝运录)据淮口(泗水入/淮之口)漕驿路绝(谓/东)
(南漕驿入上/都之路绝) 康承训 军于新兴(九域志宋州宁/陵县有新兴镇)贼将姚
周屯柳子(九域志宿州临涣县有柳子镇今在宿州北/九十里范 …… (第 17b 页)
镇张舜民郴行录曰柳子镇在永城/县南九域志永城属亳州在州东北一百一十五里)出
兵拒之时诸道兵集者才万人 承训 以众寡不敌退屯
宋州庞勋以为官军不足畏乃分遣其将丁从实等各 …… (第 17b 页)
海州寿州皆)
(败又言辛谠救泗州虽系正月之下盖追叙以前之事/实录二月以马举为淮南节度使充南面招讨使初 康)
(承训 率诸将正月一日进军攻徐州不克贼围寿州王/晏权数为贼所攻退缩不敢出战乃以曹翔为兖海等)
(州节度使充北 (第 21b 页)
面招讨使魏博遣薛尤将兵三千掎角/讨贼贼众攻海州戍兵击之大败 康承训 率众屯于柳)
(子之西皆承此而误也新纪翔举除南北招讨在十二/月而无闰今因翔与魏博同讨徐州而见之置于岁 …… (第 21b 页)
在西北一百四十里丰)
(在西北一百四十里萧在西五/十里萧县亦以古萧国为名) 是岁江淮旱蝗
十年春正月 康承训 将诸道军七万馀人屯柳子之西
自新兴至鹿塘三十里壁垒相属(属之/欲翻)徐兵分戍四境
城中不及数千人庞勋 …… (第 22a 页)
盛器用饰以犀玉坦见之怒曰破我家矣立命坏之(坏/音)
(怪/)已而收竟以贿败 康承训 使朱邪赤心将沙陀三
千骑为前锋陷陈却敌(陈读/曰阵)十镇之兵伏其骁勇(十镇/谓义)
(成魏博鄜延义武 (第 24b 页)
凤翔横/海泰宁宣武忠武天平也) 承训 尝引麾下千人渡涣水
(宿州临涣县以临涣水得名南北对境/图涣水出亳州南流入淮正直五河口)贼伏兵围之赤 (第 24b 页)
心帅五百骑奋楇冲围拔出 承训 贼埶披靡(楇步爪翻/披普彼翻)
因合击败之(败补/迈翻) (第 24b 页)
承训 数与贼战(数所/角翻)贼军屡败王弘
立自矜淮口之捷(谓破戴/可师也)请独将所部三万人 (第 24b 页)
承训
之弘立与诸将临望自谓功在漏刻沙陀左右突围出
入如飞贼纷扰 …… (第 24b 页)
益其兵而遣之 三月辛未以起居郎韦保
衡为左谏议大夫充翰林学士 徙郢王侃为威王(侃/皇)
(子/也) 康承训 既破王弘立进逼柳子与姚周一月之间
数十战丁亥周引兵渡水(谓渡涣/水也)官军急击之周退走 …… (第 25b 页)
谨宣慰使仇大夫僚佐焦璐温庭皓
并其亲属宾客仆妾皆死断淮南监军郭厚本都押衙
李湘手足(断丁/管翻)以示 康承训 军勋乃集众扬言曰勋始
望国恩(大言以播告曰扬言/望国恩谓望旌节也)庶全臣节今日之事前志
已乖自此勋与 …… (第 26b 页)
之围始解泗州被围凡七月(泗州自去年/九月末受围)守城者
不得寐面目皆生疮 庞勋留丰县数日欲引兵西击 康承训 或曰天时向暑蚕麦方急不若且休兵聚食然 …… (第 28b 页)
后图之或曰将军出师数日摧七万之众(谓破魏博/之兵也)西
军震恐(西军谓 康承训 之军也时/屯柳子其地在丰县之西)乘此声埶彼破走必
矣时不可失庞举直以书劝勋乘胜进军勋意遂决丁
未𤼵 …… (第 29a 页)
诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子(迟直利/翻待也)淮南败卒在贼
中者(李湘袁公/弁之兵也)逃诣 康承训 告以其期 (第 29a 页)
承训 得先为之
备秣马整众设伏以待之丙辰襄城等兵先至柳子遇
伏败走庞勋既自失期遽引兵自三十里外赴之比至 …… (第 29a 页)
(比必/利翻)诸寨已败勋所将皆市井白徒睹官军势盛皆不
战而溃 承训 命诸将急追之以骑兵邀其前步卒蹙其
后贼狼狈不知所之自相蹈藉僵尸数十里(藉慈夜翻/僵居良翻)
死者数万 …… (第 29b 页)
之朝廷闻
魏博军败以将军宋威为徐州西北面招讨使将兵三
万屯于丰萧之间翔复引兵会之(复扶/又翻)秋七月 康承训
克临涣杀获万人遂拔襄城留武小睢等寨曹翔拔滕
县进击丰沛贼诸寨戍兵多相帅逃匿保据山林(帅读/曰率) …… (第 31b 页)
之帅(帅所/类翻)凡叛勋者皆归之众至数千人战守
之具皆备环地数千里(环音/宦)贼莫敢近(近其/靳翻) 康承训 遣
人招之遂举众来降贼党益离蕲县士豪李衮杀贼守
将举城降于 (第 32a 页)
承训(靳汉古县唐属宿州九/域志在州南三十六里) 沛县守将李
直诣彭城计事裨将朱玫举城降于曹翔(玫莫/柸翻)直自彭
城还玫逆击走之翔发兵戍沛玫邠州人也 …… (第 32a 页)
(宣/翻) 康承训 乘胜长驱拔第城进抵宿州之西筑城而守
之庞勋忧懑不知所为但祷神饭僧而已(懑莫困翻心/烦也饭扶晚)
(翻 …… (第 32b 页)
事(治直/之翻)以其党张儒张实等将城中兵数
万拒官军儒等列寨数重于城外环水自固(重直龙翻/环音宦) 康承训 围之张实夜遣人潜出以书白勋曰今国兵尽
在城下(国兵谓/官军也)西方必虚将军宜引兵出其不意掠宋
亳之郊 …… (第 32b 页)
丰破之
乘胜攻徐城下邳皆拔之斩获万计勋方忧惧欲走得
实书即从其策使庞举直许佶守徐州引兵而西八月
壬子 康承训 焚外寨张儒等入保罗城(外寨宿州城外/之寨罗城宿州)
(罗城/也)官军攻之死者数千人不能克(录考异曰旧 (第 33a 页)
纪实/ 皆云八月 康承)
(训 攻柳子寨垂克而贼将王弘立救至王师大败 (第 33a 页)
承训/ 退保宋州庞勋乘胜自帅徐州劲卒并攻泗州留其都)
(将许佶守徐州诏马举援泗州按弘立救柳子为 (第 33a 页)
承训/ 所败兼于时弘立已死于泗州勋亦未尝亲攻泗州旧)
(纪实录/误也 (第 33a 页)
承训 患之遣辩士于城下招谕之张玄稔尝戍 …… (第 33a 页)
忧愤(心尝当/作常)时将所部兵守
子城夜召所亲数十人谋归国因稍令布谕恊同者众
乃遣腹心张皋夜出以状白 承训 约期杀贼将举城降
至日请立青旌为应使众心无疑(木行色青木主生使/立青旌以示不杀) (第 33b 页)
承训 大喜从之九月丁巳张儒等饮酒于柳溪亭玄稔
使部将董厚等勒兵于亭西玄稔先跃马而前大呼曰
庞勋已枭首于仆射 (第 33b 页)
寨中(呼火故翻仆/射谓 承训 也)此辈何得尚存
士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以归 …… (第 33b 页)
国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见 承训 肉袒𦞃
行涕泣谢罪 (第 34a 页)
承训 慰劳(劳力到翻/下赏劳同)即宣敕拜御史中丞
赐遗甚厚(遗唯/季翻)玄稔复进言(复扶/又翻)今举城归国 (第 34a 页)
四远未
知请诈为城陷引众趋符离及徐州(趣七喻/翻下同)贼党不疑
可尽擒也 承训 许之宿州旧兵三万 (第 34a 页)
承训 益以数百骑
皆赏劳而遣之玄稔复入城暮𤼵平安火如常日己未
向晨玄稔积薪数千束纵火焚之如城陷军溃之状直 …… (第 34a 页)
山西出所过焚掠无遗庚申 承训 始知引步骑八万西
击之使朱邪赤心将数千骑为前锋(乱考异曰彭门纪/ 云沙陀都头朱)
(邪赤衷按献祖纪 …… (第 35a 页)
曰得节不得节不过十)
(二月即庞勋九年十月十七日作乱十年九月十九日/就戮通其闰月计之正一岁而灭按六日 承训 知勋掠)
(亳宋即追之至蕲县得之恐未至十九日疑是九/日也新纪九月癸酉庞勋伏诛用彭门纪乱也)贼宿
迁等 …… (第 35b 页)
以守之(重直/龙翻)辛丑夜吴迥突围走举勒兵追之杀获殆
尽迥死于招义以 康承训 为河东节度使同平章事以
杜慆为义成节度使上嘉朱邪赤心之功置大同军于
云州以赤心为节度使(会昌中已置大 (第 36a 页)
四百口籍没
其家赀诏褒赏之吐谷浑由是遂微(五代会要曰吐谷/浑酋长有赫连铎)
(者唐咸通中从太原节度使 康承训 平徐方有功朝廷/授振武节度使复盗据云中后唐太祖逐之乃归幽州)
(李匡俦其部落散居蔚州界互为君长其氏不 (第 14a 页)
其家赀诏褒赏之吐谷浑由是遂微(五代会要曰吐谷/浑酋长有赫连铎)
(者唐咸通中从太原节度使 康承训 平徐方有功朝廷/授振武节度使复盗据云中后唐太祖逐之乃归幽州)
(李匡俦其部落散居蔚州界互为君长其氏不 (第 14a 页)
谨贬其官勋
大失望遂囚敕使不听归诏以右金吾大将军 康承训
为义成节度使徐州行营都招讨使神武大将军王晏 …… (第 12a 页)
权为徐州北面行营招讨使羽林将军戴可师为徐州
南面行营招讨使大发诸道兵以𨽻三帅 承训 奏乞沙
陀三部落使朱邪赤心及吐谷浑达靼契苾酋长各帅
其众以自随诏许之庞勋以李圆攻泗州久不克遣其
将吴 …… (第 12b 页)
及郭厚本送徐州据淮口漕驿路绝 康承训 军于新兴
贼将姚周屯柳子出兵拒之时诸道兵集者才万人 (第 14b 页)
承
训 以众寡不敌退屯宋州庞勋以为官军不足畏乃分
遣其将丁从实等各将数千人南寇舒庐北侵沂海破
沐阳下蔡乌江巢 …… (第 14b 页)
将薛尤
将兵万三千人讨庞勋翔军于滕沛尤军于丰萧
十年春正月 康承训 将诸道军七万馀人屯柳子之西
自新兴至鹿塘三十里壁垒相属徐兵分戌四境城中
不及数千人庞勋始惧民多穴地匿 …… (第 16b 页)
存诚屡欲自杀仅得至此今又不进
谠扬言贼不多甚易与耳帅众扬旗鼓噪而前贼见其
势猛锐避之遂得入城 二月 康承训 使朱邪赤
心将沙陀三千骑为前锋陷陈却敌十镇之兵伏其
骁 (第 18a 页)
承训 尝引麾下千人济涣水贼伏兵围之赤心 …… (第 18a 页)
帅五百骑奋檛冲围拔出 承训 贼势披靡因合击败
之 (第 18b 页)
承训 数与贼战贼军屡败王弘立自务淮口之捷
请独将所部三 (第 18b 页)
承训 庞勋许之己亥弘立引
兵度濉水夜袭鹿唐寨黎明围之弘立与诸将临望
自谓功在漏刻沙陀左右突围出入如飞贼纷扰 …… (第 18b 页)
报
雠诸将咸惧矣不若赦之责其后效勋乃释之弘立收
散卒才得数百人请取泗州以补过勋益其兵而遣之
三月 康承训 既破王弘立进逼柳子与姚周一月
之间数十战丁亥周引兵度水官军急击之周退走官 …… (第 19a 页)
曾及监军张道谨宣慰使
仇大夫僚佐焦璐温庭皓等并其亲属宾客仆妾皆死
断淮南监军郭厚本都押衙李湘手足以示 康承训 军
勋乃集众扬言曰勋始望国恩庶全臣节今日之事前
志已乖自此勋与诸军真反者也当扫境内之兵戮力
同心转败 …… (第 20a 页)
级王弘立死吴迥退保徐州泗州
之围始解泗州被围凡七月守城者不得寐面目皆生
疮 庞勋留丰县数日欲引兵西击 康承训 或曰天时
向暑蚕麦方急不若且休兵聚食然后图之或曰将军 …… (第 21b 页)
意遂决丁
未发丰县庚戍至萧约襄城留武小睢诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子淮南败卒在贼中者逃
诣 康承训 告以其期承训得先为之备秣马整众设伏
以待之丙辰襄城等兵 (第 22a 页)
丰县庚戍至萧约襄城留武小睢诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子淮南败卒在贼中者逃
诣康承训告以其期 承训 得先为之备秣马整众设伏
以待之丙辰襄城等兵先至柳 (第 22a 页)
子遇伏败走庞勋既自
失期遽引兵自三十里外赴之比至诸寨已败勋所将
皆市井白徒睹官军势盛皆不战而溃 承训 命诸将急 …… (第 22a 页)
引兵会之 秋七月 康承训 克临涣杀获万人遂拔襄城
留武小雎等寨曹翔拔滕县进 …… (第 23b 页)
者过之辄为所杀而五八
村尤甚有陈全裕者为之帅凡叛勋者皆归之众至数
千人战守之具皆备环地数十里贼莫敢近 康承训 遣
人招之遂举众来降贼党益离蕲县土豪李衮杀贼守
将举城降于 (第 23b 页)
承训 沛县守将李直诣彭城计事裨将朱
玫举城降于曹翔直自彭城还玫逆击走之翔发兵戍 …… (第 23b 页)
沛攻邠州人也勋遣其将孙章许佶各将数千人攻陈
全裕朱玟皆不克而还 康承训 乘胜长驱技第城进抵
宿州之西筑城而守之庞勋忧惧不知所为但祷神饭
僧而已 初庞 …… (第 24a 页)
杀姚周黜之使徐州旧将
张玄稔代之治州事以其党张儒张实等将城中兵数
万拒官军儒等列寨数重于城外环水自固 康承训 围
之张实夜遣人潜出以书白勋曰今国兵尽在城下西
方必虚将军宜引兵出其不意掠宋亳之郊彼必解围 …… (第 24a 页)
破之乘胜攻徐城下邳
皆拔之斩获万计勋方忧惧欲走得实书即从其策使
庞举直许佶守徐州引兵而西 八月壬子 康承训 焚外 (第 24b 页)
承
训 患之遣辩士于城下招谕之张玄稔尝戍边有功虽
胁从于 …… (第 24b 页)
出以状白 承训 约期杀贼将举城降至日请立青旌为
应使众心无疑 (第 25a 页)
承训 大喜从之 九月丁巳张儒等饮酒
于柳溪亭玄稔使部将董厚等勒兵于亭西玄稔先跃
马而前大呼曰庞勋已枭首于 (第 25a 页)
仆射寨中此辈何得尚
存士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以
归国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见 承训 肉袒
膝行涕泣谢罪承训慰劳即宣敕拜御史中丞赐遗甚
厚玄稔复 (第 25a 页)
存士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以
归国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见承训肉袒
膝行涕泣谢罪 承训 慰劳即宣敕拜御史中丞赐遗甚
厚玄稔复进言今举城归 …… (第 25a 页)
众趋符离及徐州贼党不疑可尽擒也 承训 许之宿州
旧兵三万 (第 25b 页)
承训 益以数百骑皆赏劳而遣之玄稔复入
城暮发平安火如常日己未向晨玄稔积薪数千束纵
火焚之如城陷军溃之状直趋 …… (第 25b 页)
举直佶首馀党多赴水死悉捕
戍桂州者亲族斩之死者数千人徐州遂平庞勋将兵
二万自石山西出所过焚掠无遗庚申 承训 始知之引
步骑八万西击之使朱邪赤心将数千骑为前锋勋袭
宋州陷其南城刺史郑处冲守其北城贼知有备舍去
度 …… (第 26a 页)
州自夏及冬不克
城中粮尽杀人而食之守军深堑重围以守之辛丑夜
吴迥突围走举勒兵追之杀获殆尽迥死于招义以 康
承训
上嘉朱邪赤心之功置大同军于云州以赤心为节度
使召见留为左金吾 …… (第 26b 页)
者悉召还分保岭南东西道 二月南蛮寇左右江
浸逼邕州郑愚惧自言儒臣无将略请任武臣朝廷召
义武节度使 康承训 诣阙欲使之代愚仍诏选军校数
人士卒数百人自随 夏四月 (第 83a 页)
康承训 至京师以为
岭南西道节度使发荆襄洪鄂四道兵万人与之俱
五月乙亥废容管𨽻岭南西道以供军食复以龚象二 (第 83a 页)
州隶桂管 六月废安南都护府置行交州于海门镇
以右监门将军宋戎为行交州刺史以 康承训 兼领安 …… (第 83a 页)
海门镇兵满二万五千人
令茵进取安南 二月己巳以刑部尚书盐铁转运
使李福同平章事充西川节度使 三月 康承训 至 …… (第 84a 页)
邕州蛮寇益炽诏发许滑青汴兖郓宣润八道兵以授
之 承训 不设斥候南诏帅群蛮近六万寇邕州将入境 (第 84b 页)
承训 乃遣六道兵凡万人拒之以獠为导绐之敌至不
设备五道兵八千人皆没惟天平军后一日至得免 (第 84b 页)
承
训 闻之惶怖不知所为节度副使李行素帅众治壕栅
甫毕蛮军已合围留四日治攻具将就诸将 (第 84b 页)
请夜分道
斫蛮营 承训 不许有天水小校再三力争乃许之小校
将勇士三百夜缒而出散烧蛮营斩五百馀级蛮大惊 …… (第 84b 页)
间一日解围去 承训 乃遣诸军数千追之所杀虏不满
三百级皆溪獠胁从者 (第 85a 页)
承训 腾奏告捷云大破蛮贼中
外皆贺 夏四月加 (第 85a 页)
康承训检校 右仆射赏破蛮之
功也自馀奏功受赏者皆 (第 85a 页)
承训 子弟亲昵营小校不迁
一级由是军中怨怒声流道路 秋七月西川奏两
林鬼主邀南诏蛮败之杀获甚众保塞城使杜守 (第 85a 页)
连不
从南诏帅众诣黎州降 岭南东道节度使韦宙具知 康承训 所为以书白宰 (第 85a 页)
承训 亦自疑惧累表辞疾乃 …… (第 85a 页)
以 承训 为右武卫大将军分司以容管经略使张茵为
岭南西道节度使复以容管四州别为经略使时南诏
知邕州空竭不复入寇 (第 85b 页)
大失望遂囚敕
为义成节度使徐州行营都招讨使神武大将军王晏 …… (第 12a 页)
权为徐州北面行营招讨使羽林将军戴可师为徐州
南面行营招讨使大发诸道兵以𨽻三帅 承训 奏乞沙
陀三部落使朱邪赤心及吐谷浑达靼契苾酋长各帅
其众以自随诏许之庞勋以李圆攻泗州久不克遣其
将吴 …… (第 12b 页)
及郭厚本送徐州据淮口漕驿路绝 康承训 军于新兴
贼将姚周屯柳子出兵拒之时诸道兵集者才万人 (第 14b 页)
承
训 以众寡不敌退屯宋州庞勋以为官军不足畏乃分
遣其将丁从实等各将数千人南寇舒庐北侵沂海破
沐阳下蔡乌江巢 …… (第 14b 页)
将薛尤
将兵万三千人讨庞勋翔军于滕沛尤军于丰萧
十年春正月 康承训 将诸道军七万馀人屯柳子之西
自新兴至鹿塘三十里壁垒相属徐兵分戌四境城中
不及数千人庞勋始惧民多穴地匿 …… (第 16b 页)
存诚屡欲自杀仅得至此今又不进
谠扬言贼不多甚易与耳帅众扬旗鼓噪而前贼见其
势猛锐避之遂得入城 二月 康承训 使朱邪赤
心将沙陀三千骑为前锋陷陈却敌十镇之兵伏其
骁 (第 18a 页)
承训 尝引麾下千人济涣水贼伏兵围之赤心 …… (第 18a 页)
帅五百骑奋檛冲围拔出 承训 贼势披靡因合击败
之 (第 18b 页)
承训 数与
请独将所部三 (第 18b 页)
承训 庞勋许之己亥弘立引
兵度濉水夜袭鹿唐寨黎明围之弘立与诸将临望
自谓功在漏刻沙陀左右突围出入如飞贼纷扰 …… (第 18b 页)
报
雠诸将咸惧矣不若赦之责其后效勋乃释之弘立收
散卒才得数百人请取泗州以补过勋益其兵而遣之
三月 康承训 既破王弘立进逼柳子与姚周一月
之间数十战丁亥周引兵度水官军急击之周退走官 …… (第 19a 页)
曾及监军张道谨宣慰使
仇大夫僚佐焦璐温庭皓等并其亲属宾客仆妾皆死
断淮南监军郭厚本都押衙李湘手足以示 康承训 军
勋乃集众扬言曰勋始望国恩庶全臣节今日之事前
志已乖自此勋与诸军真反者也当扫境内之兵戮力
同心转败 …… (第 20a 页)
级王弘立死吴迥退保徐州泗州
之围始解泗州被围凡七月守城者不得寐面目皆生
疮 庞勋留丰县数日欲引兵西击 康承训 或曰天时
向暑蚕麦方急不若且休兵聚食然后图之或曰将军 …… (第 21b 页)
意遂决丁
未发丰县庚戍至萧约襄城留武小睢诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子淮南败卒在贼中者逃
诣 康承训 告以其期承训得先为之备秣马整众设伏
以待之丙辰襄城等兵 (第 22a 页)
丰县庚戍至萧约襄城留武小睢诸寨兵合五六
万人以二十九日迟明攻柳子淮南败卒在贼中者逃
诣康承训告以其期 承训 得先为之备秣马整众设伏
以待之丙辰襄城等兵
子遇伏败走庞勋既自
失期遽引兵自三十里外赴之比至诸寨已败勋所将
皆市井白徒睹官军势盛皆不战而溃 承训 命诸将急 …… (第 22a 页)
引兵会之 秋七月 康承训 克临涣杀获万人遂拔襄城
留武小雎等寨曹
者过之辄为所杀而五八
村尤甚有陈全裕者为之帅凡叛勋者皆归之众至数
千人战守之具皆备环地数十里贼莫敢近 康承训 遣
人招之遂举众来降贼党益离蕲县土豪李衮杀贼守
将举城降于 (第 23b 页)
承训 沛县守将李直诣彭城计事裨将朱
玫举城降于曹翔直自彭城还玫逆击走之翔发兵戍 …… (第 23b 页)
沛攻邠州人也勋遣其将孙章许佶各将数千人攻陈
全裕朱玟皆不克而还 康承训 乘胜长驱技第城进抵
宿州之西筑城而守之庞勋忧惧不知所为但祷神饭
僧而已 初庞 …… (第 24a 页)
杀姚周黜之使徐州旧将
张玄稔代之治州事以其党张儒张实等将城中兵数
万拒官军儒等列寨数重于城外环水自固 康承训 围
之张实夜遣人潜出以书白勋曰今国兵尽在城下西
方必虚将军宜引兵出其不意掠宋亳之郊彼必解围 …… (第 24a 页)
破之乘胜攻徐城下邳
皆拔之斩获万计勋方忧惧欲走得实书即从其策使
庞举直许佶守徐州引兵而西 八月壬子 康承训 焚外 (第 24b 页)
承
训 患之遣辩
胁从于 …… (第 24b 页)
出以状白 承训 约期杀贼将举城降至日请立青旌为
应使众心无疑 (第 25a 页)
承训 大喜从之 九月丁巳张儒等饮酒
于柳溪亭玄稔使部将董厚等勒兵于亭西玄稔先跃
马而前大呼曰庞勋已枭首于 (第 25a 页)
仆射寨中此辈何得尚
存士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以
归国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见 承训 肉袒
膝行涕泣谢罪承训慰劳即宣敕拜御史中丞赐遗甚
厚玄稔复 (第 25a 页)
存士卒竞进遂斩张儒等数十人城中大扰玄稔谕以
归国之计及暮而定戊午开门出降玄稔见承训肉袒
膝行涕泣谢罪 承训 慰劳即宣敕拜御史中丞赐遗甚
厚玄稔复
众趋符离及徐州贼党不疑可尽擒也 承训 许之宿州
旧兵三万 (第 25b 页)
承训 益以数百骑皆赏劳而遣之玄稔复入
城暮发平安火如常日己未向晨玄稔积薪数千束纵
火焚之如城陷军溃之状直趋 …… (第 25b 页)
举直佶首馀党多赴水死悉捕
戍桂州者亲族斩之死者数千人徐州遂平庞勋将兵
二万自石山西出所过焚掠无遗庚申 承训 始知之引
步骑八万西击之使朱邪赤心将数千骑为前锋勋袭
宋州陷其南城刺史郑处冲守其北城贼知有备舍去
度 …… (第 26a 页)
州自夏及冬不克
城中粮尽杀人而食之守军深堑重围以守之辛丑夜
吴迥突围走举勒兵追之杀获殆尽迥死于招义以 康
承训
上嘉朱邪赤心之功置大同军于云州以赤心为节度
使召见留为左金吾 …… (第 26b 页)
者悉召还分保岭南东西道 二月南蛮寇左右江
浸逼邕州郑愚惧自言儒臣无将略请任武臣朝廷召
义武节度使 康承训 诣阙欲使之代愚仍诏选军校数
人士卒数百人自随 夏四月 (第 83a 页)
康承训 至京师以为
岭南西道节度使发荆襄洪鄂四道兵万人与之俱
五月乙亥废容管𨽻岭南西道以供军食复以龚象二 (第 83a 页)
州隶桂管 六月废安南都护府置行交州于海门镇
以右监门将军宋戎为行交州刺史以 康承训 兼领安 …… (第 83a 页)
海门镇兵满二万五千人
令茵进取安南 二月己巳以刑部尚书盐铁转运
使李福同平章事充西川节度使 三月 康承训 至 …… (第 84a 页)
邕州蛮寇益炽诏发许滑青汴兖郓宣润八道兵以授
之 承训 不设斥候南诏帅群蛮近六万寇邕州将入境 (第 84b 页)
承训 乃遣六道兵凡万人拒之以獠为导绐之敌至不
设备五道兵八千人皆没惟天平军后一日至得免 (第 84b 页)
承
训 闻之惶怖不知所为节度副使李行素帅众治壕栅
甫毕蛮军已合围留四日治攻具将就诸将 (第 84b 页)
请夜分道
斫蛮营 承训 不许有天水小校再三力争乃许之小校
将勇士三百夜缒而出散烧蛮营斩五百馀级蛮大惊 …… (第 84b 页)
间一日解围去 承训 乃遣诸军数千追之所杀虏不满
三百级皆溪獠胁从者 (第 85a 页)
承训 腾奏告捷云大破蛮贼中
外皆贺 夏四月加 (第 85a 页)
康承训检校 右仆射赏破蛮之
功也自馀奏功受赏者皆 (第 85a 页)
承训 子弟亲昵营小校不迁
一级由是军中怨怒声流道路 秋七月西川奏两
林鬼主邀南诏蛮败之杀获甚众保塞城使杜守 (第 85a 页)
连不
从南诏帅众诣黎州降 岭南东道节度使韦宙具知 康承训 所为以书白宰 (第 85a 页)
承训 亦自疑惧
以 承训 为右武卫大将军分司以容管经略使张茵为
岭南西道节度使复以容管四州别为经略使时南诏
知邕州空竭不复入寇 (第 85b 页)
岭南(上游晏无节左拾遗刘蜕上疏曰今西凉筑城/南蛮侵轶陛下不形忧闵何以责其死力弗听)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
諴以同列多徇私不法称疾辞位
以 康承训(字敬辞/日知孙) 为岭南西道节度使
先是蔡京既诛以郑愚节度岭南西道既而蛮寇左
右江侵逼邕州愚惧自言儒臣无将略请任武 (第 33b 页)
岭南(上游晏无节左拾遗刘蜕上疏曰今西凉筑城/南蛮侵轶陛下不形忧闵何以责其死力弗听)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
諴以同列多徇私不法称疾辞位
以康承训(字 敬辞/ 日知孙)为岭南西道节度使
先是蔡京既诛以郑愚节度岭南西道既而蛮寇左
右江侵逼邕州愚惧自言儒臣无将 …… (第 33b 页)
是名含誉瑞星也(晋书天文志瑞星三日含/誉光曜如彗喜则含誉射)上因大喜
于是群臣请宣示中外编诸史策从之
夏四月南诏寇邕州官军败没加 康承训检校 右仆射 …… (第 35a 页)
弟亲昵皆奏功受赏烧营小校不迁一级由是军中
怨怒声流道路
秋七月以 康承训 为将军分司高骈(字千里/崇文孙)为岭南西
道节度使
韦宙具知承训所为以书白宰相乃罢承训而以张
茵 …… (第 36a 页)
及官不从
(戊/子)九年秋七月桂州戍卒作乱判官庞勋将之北还冬
十月陷宿徐州囚观察使崔彦曾(慎由从/父弟)十一月诏遣 康
承训
初南诏陷交趾敇徐泗募兵二千赴援分八百人别
戍桂州约三年而代至是戍桂者已六年屡求代还 …… (第 39a 页)
彦曾奔兖州彦曾怒曰吾为元帅城陷而死职也立
斩言者俄而贼至城陷囚彦曾杀尹戡等分遣其党
屯据要害县镇远近群盗皆倍道归之由是贼众益
炽诏以 康承训 为行营都招讨使王晏权戴可师为
南北面招讨使大发诸道兵以𨽻之 (第 41a 页)
承训 奏乞沙陀
三部落(沙陀萨葛/安庆三部)使朱邪赤心(执宜/之子)帅以自随诏许
之(既而 (第 41a 页)
承训 至新兴诸道兵集者才万人以众寡不敌/退屯宋州可师将兵渡淮转战而前恃胜不为设) …… (第 41a 页)
公主郭淑妃之女上特爱之倾宫中珍玩以为资送
赐第窗户皆饰以杂宝井栏药臼亦以金银为之赐
钱五百万缗他物称是
二月 康承训 败贼于鹿塘(寨名在归德府/永城县东南)
承训将诸道兵七万馀人屯柳子(此凤阳之柳子镇/也在今宿州西) …… (第 43b 页)
(苦之会有敕诸军破贼得农民皆释之由/是贼每与官军遇其驱掠之民先自溃)
夏四月庞勋杀崔彦曾自称天册将军与官军战大败
康承训 进与贼将姚周战一日数十合沙陀以精骑
邀之屠杀殆尽周奔宿州勋守将梁丕斩之勋闻之
大惧议自将出战周 …… (第 44b 页)
(不可以父子之亲失上下之节乃/令举直趋拜于庭勋据案而受之)先是魏博何全皞
遣兵助官军讨贼屯于礼及是勋击败之约诸寨兵
合五六万人乘胜攻柳子(本贼所屯贼/败官军守之) 康承训 设伏
以待之贼兵先至者遇伏败走勋所将皆不战而溃 (第 45a 页)
承训 命诸将急追之贼狼狈自相蹈藉死者数万人 …… (第 45a 页)
(咸通四年复置/天雄军于秦州)节度使马举代为南面招讨使(通鉴/不载)
(马举官爵今依唐书帝纪补辑再考 康承训 传举作/士举又令狐绹传举以右卫大将军代绹镇淮南吴)
(缜纠缪以名与官号纪传不同莫知孰是今接纪传/原 …… (第 45b 页)
初庞勋怒梁丕杀姚周使张元稔代之以其党张儒
张实等将城中兵数万拒官军至是 康承训 乘胜进
抵宿州攻之不能克遣辩士招谕之元稔尝戍边有
功虽胁从于贼心常忧愤召所亲数十人谋归国众
多 (第 47a 页)
从之乃勒兵斩儒等开门出降 承训 即宣敇拜御
史中丞赐遗甚厚元稔复言今举城归国四远未知
请诈为城陷引众趣符离及徐州贼党不疑可尽擒 (第 47a 页)
也 承训 许之元稔复入城暮发平安火明日积薪数
千束纵火焚之如城陷军溃之状直趣符离符离纳 …… (第 47a 页)
纳官军庞举直许佶自北门出元稔遣兵追斩之悉
诛戍桂州者亲属皆死徐州遂平勋将兵二万自石
山(即石佛山在徐/州府铜山县南)出 承训 引步骑八万西击之使朱
邪赤心将数十骑为前锋勋袭宋州陷其南城南掠
亳州沙陀追之时官军亦大集纵击杀贼 (第 47b 页)
近万人馀
皆溺死勋亦死数日乃获其尸贼诸寨皆杀其守将
而降(贼既平张元稔入为右骁卫大将军 康承训 为/河东节度使加同平章事杜惂为义成节度使)
冬十月以朱邪赤心为大同军节度使赐姓李名国昌
辛谠为亳州刺 …… (第 48a 页)
咸一家可赡军二年上问咸为谁对曰路岩亲吏上
怒流之自是无敢言者
(庚/寅)十一年春正月群臣上尊号
贬 康承训 为恩州(唐置令肇庆/府恩平县是)司马
路岩韦保衡上言承训讨庞勋时逗挠不进又贪虏 (第 48b 页)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
諴以同列多徇私不法称疾辞位
以 康承训(字敬辞/日知孙) 为岭南西道节度使
先是蔡京既诛以郑愚节度岭南西道既而蛮寇左
右江侵逼邕州愚惧自言儒臣无将略请任武 (第 33b 页)
岭南(上游晏无节左拾遗刘蜕上疏曰今西凉筑城/南蛮侵轶陛下不形忧闵何以责其死力弗听)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
諴以同列多徇私不法称疾辞位
以康承训(字 敬辞/ 日知孙)为岭南西道节度使
先是蔡京既诛以郑愚节度岭南西道既而蛮寇左
右江侵逼邕州愚惧自言儒臣无将 …… (第 33b 页)
是名含誉瑞星也(晋书天文志瑞星三日含/誉光曜如彗喜则含誉射)上因大喜
于是群臣请宣示中外编诸史策从之
夏四月南诏寇邕州官军败没加 康承训检校 右仆射 …… (第 35a 页)
弟亲昵皆奏功受赏烧营小校不迁一级由是军中
怨怒声流道路
秋七月以 康承训 为将军分司高骈(字千里/崇文孙)为岭南西
道节度使
韦宙具知承训所为以书白宰相乃罢承训而以张
茵 …… (第 36a 页)
及官不从
(戊/子)九年秋七月桂州戍卒作乱判官庞勋将之北还冬
十月陷宿徐州囚观察使崔彦曾(慎由从/父弟)十一月诏遣 康
承训
初南诏陷交趾敇徐泗募兵二千赴援分八百人别
戍桂州约三年而代至是戍桂者已六年屡求代还 …… (第 39a 页)
彦曾奔兖州彦曾怒曰吾为元帅城陷而死职也立
斩言者俄而贼至城陷囚彦曾杀尹戡等分遣其党
屯据要害县镇远近群盗皆倍道归之由是贼众益
炽诏以 康承训 为行营都招讨使王晏权戴可师为
南北面招讨使大发诸道兵以𨽻之 (第 41a 页)
承训 奏乞沙陀
三部落(沙陀萨葛/安庆三部)使朱邪赤心(执宜/之子)帅以自随诏许
之(既而 (第 41a 页)
承训 至新兴诸道兵集者才万人以众寡不敌/退屯宋州可师将兵渡淮转战而前恃胜不为设) …… (第 41a 页)
公主郭淑妃之女上特爱之倾宫中珍玩以为资送
赐第窗户皆饰以杂宝井栏药臼亦以金银为之赐
钱五百万缗他物称是
二月 康承训 败贼于鹿塘(寨名在归德府/永城县东南)
承训将诸道兵七万馀人屯柳子(此凤阳之柳子镇/也在今宿州西) …… (第 43b 页)
(苦之会有敕诸军破贼得农民皆释之由/是贼每与官军遇其驱掠之民先自溃)
夏四月庞勋杀崔彦曾自称天册将军与官军战大败
康承训 进与贼将姚周战一日数十合沙陀以精骑
邀之屠杀殆尽周奔宿州勋守将梁丕斩之勋闻之
大惧议自将出战周 …… (第 44b 页)
(不可以父子之亲失上下之节乃/令举直趋拜于庭勋据案而受之)先是魏博何全皞
遣兵助官军讨贼屯于礼及是勋击败之约诸寨兵
合五六万人乘胜攻柳子(本贼所屯贼/败官军守之) 康承训 设伏
以待之贼兵先至者遇伏败走勋所将皆不战而溃 (第 45a 页)
承训 命诸将急追之贼狼狈自相蹈藉死者数万人 …… (第 45a 页)
(咸通四年复置/天雄军于秦州)节度使马举代为南面招讨使(通鉴/不载)
(马举官爵今依唐书帝纪补辑再考 康承训 传举作/士举又令狐绹传举以右卫大将军代绹镇淮南吴)
(缜纠缪以名与官号纪传不同莫知孰是今接纪传/原 …… (第 45b 页)
初庞勋怒梁丕杀姚周使张元稔代之以其党张儒
张实等将城中兵数万拒官军至是 康承训 乘胜进
抵宿州攻之不能克遣辩士招谕之元稔尝戍边有
功虽胁从于贼心常忧愤召所亲数十人谋归国众
多 (第 47a 页)
从之乃勒兵斩儒等开门出降 承训 即宣敇拜御
史中丞赐遗甚厚元稔复言今举城归国四远未知
请诈为城陷引众趣符离及徐州贼党不疑可尽擒 (第 47a 页)
也 承训 许之元稔复入城暮发平安火明日积薪数
千束纵火焚之如城陷军溃之状直趣符离符离纳 …… (第 47a 页)
纳官军庞举直许佶自北门出元稔遣兵追斩之悉
诛戍桂州者亲属皆死徐州遂平勋将兵二万自石
山(即石佛山在徐/州府铜山县南)出 承训 引步骑八万西击之使朱
邪赤心将数十骑为前锋勋袭宋州陷其南城南掠
亳州沙陀追之时官军亦大集纵击杀贼 (第 47b 页)
近万人馀
皆溺死勋亦死数日乃获其尸贼诸寨皆杀其守将
而降(贼既平张元稔入为右骁卫大将军 康承训 为/河东节度使加同平章事杜惂为义成节度使)
冬十月以朱邪赤心为大同军节度使赐姓李名国昌
辛谠为亳州刺 …… (第 48a 页)
咸一家可赡军二年上问咸为谁对曰路岩亲吏上
怒流之自是无敢言者
(庚/寅)十一年春正月群臣上尊号
贬 康承训 为恩州(唐置令肇庆/府恩平县是)司马
路岩韦保衡上言承训讨庞勋时逗挠不进又贪虏 (第 48b 页)
(书之其失自见凡祭/祀常事合礼则不书)
○三月归义军奏克复凉州质实(凉州注见汉光武/建武十年武威)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
(诚以同列多徇私/不法称疾辞位)
以 康承训 为岭南西道节度使○五月以杨收同平章
事
(取与中尉杨玄价叙/宗相结故得为相)
杜审权罢○六月杜悰罢 …… (第 45b 页)
(纲目书之亦所以见当时不知警/惧之意也虽欲不亡何可得哉)
夏四月以萧寘同平章事○南诏寇邕州官军败没加 康承训检校 右仆射 (第 47b 页)
(承训 至邕州不设斥候南诏帅六万将入境 (第 47b 页)
承训 遣/六道兵凡万人拒之敌至不设备五道八千人皆没)
(惟天平军后至得免 (第 47b 页)
承训 不知所为副使李行素帅/众治濠栅甫毕蛮军已合围四日攻具将就诸将请)
(夜分道斫蛮营 (第 47b 页)
承训 不许有天平小校再三力争乃/许之将勇士三百夜缒而出散烧蛮营斩五百馀级)
(蛮大惊解围去 (第 47b 页)
承训 腾奏告捷中外皆贺 (第 47b 页)
承训 检/校右仆射子弟亲眤皆奏功受赏烧营小校不迁一) …… (第 47b 页)
(注至夜以绳/悬城而下也)质实(斥候注见汉武帝元封元年天平/军注见汉献帝兴平元年东平)
书法(属辞比事而赏罚/之无章可见矣)
五月发徐州兵三千人戍邕州○秋七月以 康承训 为
将军分司高骈为岭南西道节度使
(韦宙具知 (第 48a 页)
承训 所为以书白宰相乃罢 (第 48a 页)
承训 而以张/茵代之茵不敢进夏侯孜荐骁卫将军高骈代之骈)
(颇读书好谈今古/两军宦官多誉之)质实(岭南西 (第 48a 页)
○三月归义军奏克复凉州质实(凉州注见汉光武/建武十年武威)
夏四月毕諴罢为兵部尚书
(诚以同列多徇私/不法称疾辞位)
以 康承训 为岭南西道节度使○五月以杨收同平章
事
(取与中尉杨玄价叙/宗相结故得为相)
杜审权罢○六月杜悰罢 …… (第 45b 页)
(纲目书之亦所以见当时不知警/惧之意也虽欲不亡何可得哉)
夏四月以萧寘同平章事○南诏寇邕州官军败没加 康承训检校 右仆射 (第 47b 页)
(承训 至邕州不设斥候南诏帅六万将入境 (第 47b 页)
承训 遣/六道兵凡万人拒之敌至不设备五道八千人皆没)
(惟天平军后至得免 (第 47b 页)
承训 不知所为副使李行素帅/众治濠栅甫毕蛮军已合围四日攻具将就诸将请)
(夜分道斫蛮营 (第 47b 页)
承训 不许有天平小校再三力争乃/许之将勇士三百夜缒而出散烧蛮营斩五百馀级)
(蛮大惊解围去 (第 47b 页)
承训 腾奏告捷中外皆贺 (第 47b 页)
承训 检/校右仆射子弟亲眤皆奏功受赏烧营小校不迁一) …… (第 47b 页)
(注至夜以绳/悬城而下也)质实(斥候注见汉武帝元封元年天平/军注见汉献帝兴平元年东平)
书法(属辞比事而赏罚/之无章可见矣)
五月发徐州兵三千人戍邕州○秋七月以 康承训 为
将军分司高骈为岭南西道节度使
(韦宙具知 (第 48a 页)
承训 所为以书白宰相乃罢 (第 48a 页)
承训 而以张/茵代之茵不敢进夏侯孜荐骁卫将军高骈代之骈)
(颇读书好谈今古/两军宦官多誉之)质实(岭南西 (第 48a 页)
(州为县属/潼川州)
秋七月桂州戍卒作乱判官庞勋将之冬十月陷宿徐
州囚观察使崔彦曾十一月诏遣 康承训 发诸道兵讨
之十二月贼陷滁和州攻泗州不克
(初南诏陷安南敕徐泗募兵二千赴援分八百人别/戍桂州初 …… (第 1b 页)
(是仆当与公同死乃还广陵与其家诀复如泗州时/勋募人为兵人利于摽掠皆断锄首而锐之执以应)
(募由是贼众日滋官军数不利贼遂破鱼台等县诏/以 康承训 为行营都招讨使王宴权戴可师为南北) (第 3a 页)
(面招讨使大发诸道兵以𨽻之 承训 奏乞沙陁三部/落使朱邪赤心帅以自随诏许之勋以李圆攻泗州)
(久不克遣其将吴迥代攻昼夜不息时敕使郭厚 …… (第 3b 页)
(人与之谠帅以进击贼贼败走勋遣其将刘佶将精/兵数千助迥刘行及遣将王宏立引兵会之十二月)
(陷都梁城据淮口漕驿路绝 承训 军新兴兵才万人/以众寡不敌退屯宋州勋乃分遣其将南寇舒庐北)
(浸沂海破沭阳下蔡乌江巢县攻陷滁州杀刺 …… (第 3b 页)
(初尚书右丞裴坦子娶收女资送甚盛器用饰以犀/玉坦见之怒曰破我家矣立命坏之已而收竟以贿)
(败/) 康承训 大败贼将王宏立于鹿塘质实(鹿塘寨名按一/统志在开封府)
(襄城县/五十里)
(第 6a 页)
(康承训 将诸道兵七万馀人屯柳子之西自新兴至/鹿塘三十里壁垒相属徐贼寇海州官军戍海州者) (第 6a 页)
(断贼所过桥柱而弗殊仍伏兵以待之贼过桥崩苍/黄散乱伏兵发尽殪之 承训 使朱邪赤心将沙陀三)
(千骑为前锋陷陈却敌十镇之兵服其骁勇 (第 6b 页)
承训 数/与贼战败之王宏立自矜淮口之捷独将三万人夜)
(袭鹿塘寨黎明围之自谓功在漏刻沙陀左右突围/出入如 …… (第 6b 页)
(民皆释之自是贼每与官/军遇其驱掠之民先自溃)集览(襄城注见周赧王十/五年弗殊殊绝也)
夏四月庞勋杀崔彦曾自称天册将军与官军战大败
(康承训 进与贼将姚周战一日数十合遂围柳子会/大风四面纵火贼弃寨走沙陀以精骑邀之屠杀殆)
(尽周奔宿州守将梁 …… (第 6b 页)
(可以父子之亲失上下之节乃令举直趋拜于庭勋/据案而受之勋夜至丰击魏博军败之诸将宵溃勋)
(约诸寨兵合五六万人乘胜攻柳子 康承训 设伏以/待之贼兵先至者遇伏败走勋所将皆不战而溃 (第 7a 页)
承)
(训 命诸将急追之贼狼狈自相/蹈藉死者数万人勋走归彭城)质实(丰县名注见秦/二世元年沛县)
马举救泗州杀贼 …… (第 7a 页)
(上者无贬乎为民父母而至/于见逐不待贬而自见矣)
徐商罢以刘瞻同平章事○秋八月贼将张元稔以宿
州降引兵进平徐州
(七月 康承训 克临涣拔襄城留武小睢等寨曹翔拔/滕县进击丰沛贼诸寨戍兵多相帅保据山林有陈)
(全裕者为之帅凡叛勋者 (第 8a 页)
皆归之至数千人 承训 遣/人招之遂举众来降贼将朱玫亦以蕲沛降于曹翔)
(第 8a 页)
(承训 乘胜进抵宿州初庞勋怒梁丕杀姚周使张元/稔代之以其党张儒张实等将城中兵数万拒官军)
(第 8a 页)
(承训 攻之不能克遣辩士招谕之元稔尝戌边有功/虽胁从于贼心常忧愤召所亲数十人谋归国众多) (第 8a 页)
(从之乃勒兵斩儒等开门出降 承训 即宣敕拜御史/中丞赐遗甚厚元稔复言今举城归国四远未知请)
(诈为城陷引众趋符离及徐州贼党不疑可尽擒 (第 8b 页)
也 承训 许之宿州旧兵三万 (第 8b 页)
承训 益以数百骑皆赏劳)
(而遣之元稔复入城暮发平安火明日积薪数千束/纵火焚之如城陷军溃之状直趋符离符离 …… (第 8b 页)
(尚狐疑须臾之间同为鱼肉矣于是守城者稍稍弃/甲投兵而下崔彦曾故吏路审中开门纳官军庞举)
(直许佶自北门出元稔遣兵追斩之悉诛戍桂州者/亲族皆死徐州遂平勋将兵二万自石山出 承训 引)
(步骑八万西击之使朱邪赤心将数千骑为前锋勋/袭宋州陷其南城南掠亳州沙陀追及之官军亦大)
( …… (第 8b 页)
(置属彭城郡后升为滕郡唐复为滕县属徐州宋因/之金升滕阳军大定中改滕州及置滕县元因之属)
(益都路本朝初州废以县属兖州/府平安火注见汉光武建武元年)
书法(于是 康承训 攻宿州则曷为不书归功元稔/也其归功元稔何元稔胁从于贼心常忧愤)
(至是不唯以宿州降又趋徐州攻下之 (第 9a 页)
则元稔之/功大矣故自是 承训 败庞勋勋死不书而功赏以)
(元稔为首纲目予人/反善之意深切矣)
冬十月马举克濠州质实(濠州一统志 (第 9a 页)
云隋初所置治/钟离县大业初改为钟离郡)
(唐初复为濠州天宝初复为钟离郡贞元中复为濠州/五代时南唐改为定远军宋初复为濠州元初升为濠)
(州路后改为临濠府安丰路/本朝改为凤阳府直𨽻京师)○以张元稔为骁卫大将
军 康承训 为河东节度使杜慆为义成节度使朱邪赤
心为大同军节度使赐姓李名国昌辛谠为亳州刺史
质实(义成一统志云唐 …… (第 9b 页)
(节度使李福囚之刘潼释之酋龙南诏王名犍为注/见汉武帝元狩元年嘉州注见昭宗中和元年黎雅)
(注见昭宗/光化元年)
(庚/寅)十一年春正月群臣上尊号○贬 康承训 为恩州司
马 (第 10b 页)
(路岩韦保衡上言 承训 讨庞勋时逗/挠不进又贪虏获不时上功贬之)质实(恩州按一/统志唐初)
(所置治恩平县宋改为南恩州徙治 (第 11a 页)
秋七月桂州戍卒作乱判官庞勋将之冬十月陷宿徐
州囚观察使崔彦曾十一月诏遣 康承训 发诸道兵讨
之十二月贼陷滁和州攻泗州不克
(初南诏陷安南敕徐泗募兵二千赴援分八百人别/戍桂州初 …… (第 1b 页)
(是仆当与公同死乃还广陵与其家诀复如泗州时/勋募人为兵人利于摽掠皆断锄首而锐之执以应)
(募由是贼众日滋官军数不利贼遂破鱼台等县诏/以 康承训 为行营都招讨使王宴权戴可师为南北) (第 3a 页)
(面招讨使大发诸道兵以𨽻之 承训 奏乞沙陁三部/落使朱邪赤心帅以自随诏许之勋以李圆攻泗州)
(久不克遣其将吴迥代攻昼夜不息时敕使郭厚 …… (第 3b 页)
(人与之谠帅以进击贼贼败走勋遣其将刘佶将精/兵数千助迥刘行及遣将王宏立引兵会之十二月)
(陷都梁城据淮口漕驿路绝 承训 军新兴兵才万人/以众寡不敌退屯宋州勋乃分遣其将南寇舒庐北)
(浸沂海破沭阳下蔡乌江巢县攻陷滁州杀刺 …… (第 3b 页)
(初尚书右丞裴坦子娶收女资送甚盛器用饰以犀/玉坦见之怒曰破我家矣立命坏之已而收竟以贿)
(败/) 康承训 大败贼将王宏立于鹿塘质实(鹿塘寨名按一/统志在开封府)
(襄城县/五十里)
(第 6a 页)
(康承训 将诸道兵七万馀人屯柳子之西自新兴至/鹿塘三十里壁垒相属徐贼寇海州官军戍海州者) (第 6a 页)
(断贼所过桥柱而弗殊仍伏兵以待之贼过桥崩苍/黄散乱伏兵发尽殪之 承训 使朱邪赤心将沙陀三)
(千骑为前锋陷陈却敌十镇之兵服其骁勇 (第 6b 页)
承训 数/与贼战败之王宏立自矜淮口之捷独将三万人夜)
(袭鹿塘寨黎明围之自谓功在漏刻沙陀左右突围/出入如 …… (第 6b 页)
(民皆释之自是贼每与官/军遇其驱掠之民先自溃)集览(襄城注见周赧王十/五年弗殊殊绝也)
夏四月庞勋杀崔彦曾自称天册将军与官军战大败
(康承训 进与贼将姚周战一日数十合遂围柳子会/大风四面纵火贼弃寨走沙陀以精骑邀之屠杀殆)
(尽周奔宿州守将梁 …… (第 6b 页)
(可以父子之亲失上下之节乃令举直趋拜于庭勋/据案而受之勋夜至丰击魏博军败之诸将宵溃勋)
(约诸寨兵合五六万人乘胜攻柳子 康承训 设伏以/待之贼兵先至者遇伏败走勋所将皆不战而溃 (第 7a 页)
承)
(训 命诸将急追之贼狼狈自相/蹈藉死者数万人勋走归彭城)质实(丰县名注见秦/二世元年沛县)
马举救泗州杀贼 …… (第 7a 页)
(上者无贬乎为民父母而至/于见逐不待贬而自见矣)
徐商罢以刘瞻同平章事○秋八月贼将张元稔以宿
州降引兵进平徐州
(七月 康承训 克临涣拔襄城留武小睢等寨曹翔拔/滕县进击丰沛贼诸寨戍兵多相帅保据山林有陈)
(全裕者为之帅凡叛勋者 (第 8a 页)
皆归之至数千人 承训 遣/人招之遂举众来降贼将朱玫亦以蕲沛降于曹翔)
(第 8a 页)
(承训 乘胜进抵宿州初庞勋怒梁丕杀姚周使张元/稔代之以其党张儒张实等将城中兵数万拒官军)
(第 8a 页)
(承训 攻之不能克遣辩士招谕之元稔尝戌边有功/虽胁从于贼心常忧愤召所亲数十人谋归国众多) (第 8a 页)
(从之乃勒兵斩儒等开门出降 承训 即宣敕拜御史/中丞赐遗甚厚元稔复言今举城归国四远未知请)
(诈为城陷引众趋符离及徐州贼党不疑可尽擒 (第 8b 页)
也 承训 许之宿州旧兵三万 (第 8b 页)
承训 益以数百骑皆赏劳)
(而遣之元稔复入城暮发平安火明日积薪数千束/纵火焚之如城陷军溃之状直趋符离符离 …… (第 8b 页)
(尚狐疑须臾之间同为鱼肉矣于是守城者稍稍弃/甲投兵而下崔彦曾故吏路审中开门纳官军庞举)
(直许佶自北门出元稔遣兵追斩之悉诛戍桂州者/亲族皆死徐州遂平勋将兵二万自石山出 承训 引)
(步骑八万西击之使朱邪赤心将数千骑为前锋勋/袭宋州陷其南城南掠亳州沙陀追及之官军亦大)
( …… (第 8b 页)
(置属彭城郡后升为滕郡唐复为滕县属徐州宋因/之金升滕阳军大定中改滕州及置滕县元因之属)
(益都路本朝初州废以县属兖州/府平安火注见汉光武建武元年)
书法(于是 康承训 攻宿州则曷为不书归功元稔/也其归功元稔何元稔胁从于贼心常忧愤)
(至是不唯以宿州降又趋徐州攻下之 (第 9a 页)
则元稔之/功大矣故自是 承训 败庞勋勋死不书而功赏以)
(元稔为首纲目予人/反善之意深切矣)
冬十月马举克濠州质实(濠州一统志 (第 9a 页)
云隋初所置治/钟离县大业初改为钟离郡)
(唐初复为濠州天宝初复为钟离郡贞元中复为濠州/五代时南唐改为定远军宋初复为濠州元初升为濠)
(州路后改为临濠府安丰路/本朝改为凤阳府直𨽻京师)○以张元稔为骁卫大将
军 康承训 为河东节度使杜慆为义成节度使朱邪赤
心为大同军节度使赐姓李名国昌辛谠为亳州刺史
质实(义成一统志云唐 …… (第 9b 页)
(节度使李福囚之刘潼释之酋龙南诏王名犍为注/见汉武帝元狩元年嘉州注见昭宗中和元年黎雅)
(注见昭宗/光化元年)
(庚/寅)十一年春正月群臣上尊号○贬 康承训 为恩州司
马 (第 10b 页)
(路岩韦保衡上言 承训 讨庞勋时逗/挠不进又贪虏获不时上功贬之)质实(恩州按一/统志唐初)
(所置治恩平县宋改为南恩州徙治 (第 11a 页)
懿宗咸通二年广桂容三道先是共发兵三千人
戍邕州三年一代经略使段文楚请以三道衣粮
自募土军以代许之后经略使李蒙悉罢遣三道
戍卒止以所募兵守左右江比旧十减七八南诏
乘虚入寇三年五月分岭南为两道节度以广州
为东道邕州为西道从蔡京请也又割桂管龚象
二州容管藤岩二州𨽻邕管十一月安南都护蔡
袭告急敕发荆南湖南兵二千桂管义征子弟兵
三千诣邕州受郑愚节度四年五月乙亥废容管
𨽻岭南西道复以龚象二州𨽻桂管六月废安南
都护府置行交州于海门镇以右监门将军宋戎
为行交州刺史以 康承训 兼领安南及诸军行营
秋七月复置安南都护府于行交州以宋戎为经
略使发山东兵万人镇之时诸道兵援安南者屯 (第 5b 页)
戍邕州三年一代经略使段文楚请以三道衣粮
自募土军以代许之后经略使李蒙悉罢遣三道
戍卒止以所募兵守左右江比旧十减七八南诏
乘虚入寇三年五月分岭南为两道节度以广州
为东道邕州为西道从蔡京请也又割桂管龚象
二州容管藤岩二州𨽻邕管十一月安南都护蔡
袭告急敕发荆南湖南兵二千桂管义征子弟兵
三千诣邕州受郑愚节度四年五月乙亥废容管
𨽻岭南西道复以龚象二州𨽻桂管六月废安南
都护府置行交州于海门镇以右监门将军宋戎
为行交州刺史以 康承训 兼领安南及诸军行营
秋七月复置安南都护府于行交州以宋戎为经
略使发山东兵万人镇之时诸道兵援安南者屯 (第 5b 页)
刘 隐(天祐元年任)
岭南西道节度使
蔡 京(咸通三年任) 郑 愚(咸通三年任详名宦)
康承训(灵州人咸通四年任) 张 茵(咸通五年以容管经略使任)
张 鹏(德兴人) 辛 谠(乾符中任详名宦) (第 34a 页)
岭南西道节度使
蔡 京(咸通三年任) 郑 愚(咸通三年任详名宦)
康承训(灵州人咸通四年任) 张 茵(咸通五年以容管经略使任)
张 鹏(德兴人) 辛 谠(乾符中任详名宦) (第 34a 页)
裴行立绛州稷山人元和中迁安南经略使部将
杜英策及范廷芝皆溪峒豪也故时经略假借率
暴恣自肆行立覈其罪贷使自效故能得英策死
力廷芝尝休沐过期行立与之约曰军法踰日者
斩异时尔复然且死廷芝复踰期行立笞杀之更
择良子弟以代于是威声风行徙桂管观察使自
贞元来黄峒蛮数叛行立与容管经略使阳旻以
贼单弱可乘意在求功遽请用兵穷讨十卒被瘴
疠死者不可胜计黄贼久未平二管凋敝为时所
訾议及代桂仲武为安南都护行至海门而卒(参通
鉴)
康承训 字 (第 6b 页)
敬辞 灵州人宣宗时以功累擢义武节
度会南蛮破安南徙岭南西道城邕州合容管经
略使𨽻之遂统诸军行营兵马蛮众深 (第 6b 页)
入寇邕州 承训 分兵六道出以掩蛮战不利士死十八唯天
平军后至得免节度副使李行素帅众治壕栅甫
毕蛮军合围留四日或请夜出 (第 7a 页)
兵袭蛮 承训 不许
天平裨将阴募勇士三百夜缒出烧蛮营斩首五
百馀级蛮大惊间一日解围去 (第 7a 页)
承训 遽奏称大破
蛮贼中外皆贺加检校右仆射子弟亲昵多得冒
功赏而士不及怨声盈路岭南东道节度使韦宙
白状 (第 7a 页)
宰相承训 自惭辞疾乃移授右武卫大将军 (第 7a 页)
杜英策及范廷芝皆溪峒豪也故时经略假借率
暴恣自肆行立覈其罪贷使自效故能得英策死
力廷芝尝休沐过期行立与之约曰军法踰日者
斩异时尔复然且死廷芝复踰期行立笞杀之更
择良子弟以代于是威声风行徙桂管观察使自
贞元来黄峒蛮数叛行立与容管经略使阳旻以
贼单弱可乘意在求功遽请用兵穷讨十卒被瘴
疠死者不可胜计黄贼久未平二管凋敝为时所
訾议及代桂仲武为安南都护行至海门而卒(参通
鉴)
康承训 字 (第 6b 页)
敬辞 灵州人宣宗时以功累擢义武节
度会南蛮破安南徙岭南西道城邕州合容管经
略使𨽻之遂统诸军行营兵马蛮众深 (第 6b 页)
入寇邕州 承训 分兵六道出以掩蛮战不利士死十八唯天
平军后至得免节度副使李行素帅众治壕栅甫
毕蛮军合围留四日或请夜出 (第 7a 页)
兵袭蛮 承训 不许
天平裨将阴募勇士三百夜缒出烧蛮营斩首五
百馀级蛮大惊间一日解围去 (第 7a 页)
承训 遽奏称大破
蛮贼中外皆贺加检校右仆射子弟亲昵多得冒
功赏而士不及怨声盈路岭南东道节度使韦宙
白状 (第 7a 页)
宰相承训 自惭辞疾乃移授右武卫大将军 (第 7a 页)
刘 沔(徐州人忠武军/节度使镇河阳)石 雄(徐州人河/阳节度使)
(宣/宗)卢 钧(蓝田人东都留/守宣武节度使)李 珏(赵郡人分司东都/迁河阳节度使)
康承训(灵州人日知子右武/卫大将军分司东都) 柳仲郢(华原人河南尹/又东都留守)裴 休(济源人宣/武节度使) (第 32a 页)
(宣/宗)卢 钧(蓝田人东都留/守宣武节度使)李 珏(赵郡人分司东都/迁河阳节度使)
康承训(灵州人日知子右武/卫大将军分司东都) 柳仲郢(华原人河南尹/又东都留守)裴 休(济源人宣/武节度使) (第 32a 页)
各二人检督六人经历知事照磨各二人明无
都统置于唐天宝之末代宗大历八年罢宣宗大中后
以 康承训 讨徐州以王铎讨黄巢皆为都统宋有诸军
都统制副都统制统制统领旧制出师征讨诸将不相
统一则拔一人为都统制 (第 13b 页)
都统置于唐天宝之末代宗大历八年罢宣宗大中后
以 康承训 讨徐州以王铎讨黄巢皆为都统宋有诸军
都统制副都统制统制统领旧制出师征讨诸将不相
统一则拔一人为都统制 (第 13b 页)